Eiji Yoshikawa: Penulis Legendaris Fiksi Sejarah Jepang

Eiji Yoshikawa adalah salah satu novelis sejarah terbaik di Jepang, dengan karya Musashi terkenalnya.

Eiji Yoshikawa: Penulis Legendaris Fiksi Sejarah Jepang

Saat ini genre sastra fiksi sejarah sudah tidak sepopuler tahun-tahun sebelumnya. Dengan ledakan teknologi, kebanyakan novel saat ini cenderung lebih "berpandangan ke depan" - dengan munculnya fiksi ilmiah dan karya pasca-apokaliptik. Namun, masih ada peminat yang gemar membaca karya-karya fiktif bertema sejarah.

Salah satu alasan utama mengapa fiksi sejarah, meskipun diambil alih oleh tema fiksi yang lebih modern, tetap memiliki ceruk pengikut - genre ini membawa pembaca kembali ke periode waktu yang berbeda. Membaca novel fiksi sejarah yang baik memungkinkan pembaca untuk "perjalanan waktu" menggunakan imajinasinya sendiri.

Sementara itu, orang Jepang telah lama dikenal sangat menjunjung tinggi budaya dan masa lalu mereka. Mengingat rasa nasionalisme yang sangat besar yang dimiliki oleh orang Jepang, karya sastra seperti fiksi sejarah tetap menarik minat banyak pembaca. Bagi orang Jepang, karya-karya seperti fiksi sejarah membuka pintu bagi budaya dan tradisi masa lalu mereka yang merupakan dua hal yang mereka pelihara dengan luar biasa melalui zaman modern.

Di Jepang abad kedua puluh, ada beberapa penulis yang terkenal dengan genre fiksi sejarah. Namun, jika akan ada perdebatan tentang siapa penulis paling populer abad ini, mungkin satu nama akan mengalahkan yang lain: Eiji Yoshikawa.

Mengenal Eiji Yoshikawa, Sang Master Fiksi Sejarah Jepang

Artikel ini akan membahas kehidupan, karya, dan warisan Eiji Yoshikawa.

Seperti disebutkan pada bagian di atas, Yoshikawa adalah seorang novelis sejarah Jepang yang terkenal - mungkin, bisa dibilang yang paling populer pada masanya. Karya-karyanya juga cukup menarik. Karya-karyanya yang paling populer sama sekali tidak orisinal, melainkan merupakan revisi dari sastra sejarah klasik.

Alasan mengapa karya Eiji Yoshikawa berkisar pada fiksi sejarah adalah sederhana - dia sangat terpesona olehnya. Sebagai seorang penulis, ia dipengaruhi oleh banyak sastra klasik Jepang. Beberapa karya favoritnya adalah The Tale of the Heike, Tale of Genji, Water Margin, dan Romance of the Three Kingdoms. Fakta bahwa dia telah menerbitkan cerita ulangnya sendiri tentang beberapa cerita ini menunjukkan betapa dalam dia terhubung dengan karya-karya ini.

Sebagai seorang penulis, ia mempertahankan gaya penulisannya sendiri sambil menceritakan kembali karya-karya sejarah yang disebutkan di atas. Dia menyuntikkan bakat menulisnya sendiri dan memastikan bahwa karyanya berbeda dari aslinya. Misalnya, salah satu karyanya adalah penceritaan ulang karya novelis sejarah Taiko. Naskah aslinya sangat panjang - tepatnya 15 volume.

Yoshikawa merevisi manuskrip Taiko yang awalnya 15 volume dan menceritakannya kembali dengan nada yang lebih mudah diakses oleh pembaca modern. Dengan mengubah penceritaan ulang buku tersebut menjadi gaya penulisannya sendiri, ia mampu mengecilkan manuskrip menjadi dua jilid saja. Metode ini juga dilakukan untuk banyak novelnya yang lain.

Meskipun sebagian besar karyanya terinspirasi menceritakan kembali sastra Jepang klasik (dan karena itu aslinya bukan miliknya sendiri), ia masih berhasil menciptakan sejumlah besar karya sastra yang memberikan dampak positif bagi masyarakat. Sebagai penulis abad kedua puluh yang membuat sastra klasik lama lebih mudah dibaca untuk zaman modern, ia mampu memperbarui minat pecinta buku di masa lalu.

Bahkan, meskipun karyanya tidak orisinal, karyanya dalam menceritakan kembali karya-karya sastra klasik cukup bagus untuk membuatnya mendapatkan penghargaan. Pada tahun 1960, Yoshikawa dianugerahi Cultural Order of Merit yang sangat bergengsi. Ini adalah prestasi tersendiri karena itu adalah penghargaan tertinggi yang dapat diterima oleh seorang sastrawan di Jepang. 

Dengan penghargaan ini, banyak orang melihat Eiji Yoshikawa sebagai salah satu novelis sejarah terbaik di Jepang - jika bukan yang terbaik.

Eiji Yoshikawa Muda, Membuka Jalan untuk Menulis

Fakta menarik tentang Eiji Yoshikawa adalah bahwa nama penanya bukanlah nama lahirnya. Dengan nama belakang yang benar, nama depannya sebenarnya adalah Hidetsugu Yoshikawa. Ia lahir pada 11 Agustus 1892. Ia lahir di Prefektur Kanagawa, di sebuah kota yang sekarang menjadi bagian dari Yokohama di Jepang saat ini.

Tidak ada catatan seperti itu tentang masa kecil Eiji tentang latar belakang sosial-politik keluarga. Namun, kisah awal hidupnya menunjukkan bahwa keluarga Yoshikawa menderita secara finansial. Ayah Yoshikawa memiliki usaha bisnis, yang gagal. Hal ini menyebabkan Eiji berhenti sekolah pada usia 11 tahun. Dari sana, ia berhenti sekolah dasar dan mulai bekerja.

Eiji muda mulai bekerja serabutan sejak dia berusia 11 tahun. Pada usia 18 tahun, ia bekerja sebagai buruh di dermaga Yokohama. Itu selama tugasnya mendengar di mana dia hampir menemui ajalnya melalui kecelakaan yang hampir fatal.

Ini adalah titik balik yang menarik dalam kehidupan Eiji karena kejadian itu membuatnya memutuskan untuk pindah ke Tokyo dan menjadi magang di bengkel pernis emas. Sementara pekerjaan ini sama sekali tidak menarik dan tidak memiliki latar belakang menulis, pada masa inilah ia pertama kali mengembangkan minat menulis.

Ketertarikan pertama Eiji adalah komik haiku. Dia sangat tertarik dengan genre ini, sampai-sampai dia bergabung dengan komunitas puisi. Karya sastra pertamanya, amatir, adalah komik haiku yang ia tulis dengan nama samaran "Kijiro".

Dengan minatnya yang baru dalam sastra, ia mulai menulis novelnya sendiri. Pada tahun 1914, pada usia 22 tahun, ia memenangkan hadiah pertama dalam kontes penulisan novel yang disponsori oleh Kodansha. Karyanya berjudul The Tale of Enoshima.

Pekerjaan menulis pertamanya adalah di surat kabar - Maiyu Shimbun. bergabung dengan surat kabar Maiyu Shimbun pada tahun 1921. Ia menjadi bagian dari tim sastra Maiya Shimbun pada usia 29 tahun. Pada usia 30, ia mulai menerbitkan versi serial cerita, dimulai dengan judul Life of Shinran.

1923 adalah tahun yang tak terlupakan dalam kehidupan Eiji - untuk alasan baik dan buruk. Pada tahun itulah dia menikahi istri pertamanya - Yasu Akazawa. Namun, pada tahun yang sama juga ketika Jepang dilanda Gempa Besar Kanto yang fatal.

Setelah hampir kehilangan nyawanya (lagi-lagi) selama Gempa Besar Kanto, pengalaman ini memperkuat tekadnya untuk berkarier di dunia tulis-menulis. Dia bekerja lebih keras, dan pada tahun-tahun berikutnya, dia dapat menerbitkan ceritanya sendiri melalui Kodansha - perusahaan yang sama yang mengadakan kontes menulis yang dia ikuti di masa mudanya.

Eiji mampu menerbitkan beberapa artikelnya di berbagai majalah yang diterbitkan oleh Kodansha. Akibatnya, di kemudian hari, Kodashna-lah yang mengakui Eiji sebagai penulis nomor satu mereka. Meskipun pada saat itu, Eiji Yoshikawa menggunakan 19 nama pena atau nama samaran yang berbeda sebelum memilih Eiji Yoshikawa.

Eiji Yoshikawa pertama kali menggunakan nama pena terakhirnya ketika dia menerbitkan potongan angsuran dari karyanya Sword Trouble, Woman Trouble. Ini juga merupakan nama pena yang akan melekat di benak pembaca rumah tangga Jepang setelah ia menerbitkan potongan angsuran Secret Record of Naruto di surat kabar Osaka Mainichi Shimbun. Karya sastra inilah yang melejitkan karir menulis Eiji Yoshikawa menjadi terkenal, dan membuka jalan bagi karya-karyanya selanjutnya untuk diperhatikan oleh publik.

Bab Terakhir dalam Kehidupan Eiji Yoshikawa: Perang, Perceraian, dan Kematian

Pada usia 30-an, Eiji Yoshikawa telah memantapkan namanya di antara banyak rumah tangga Jepang berkat kontribusinya di berbagai surat kabar lokal. Namun, dekade ini juga menandai bagian kehidupan pribadi Eiji yang penuh gejolak dan akan berlangsung selama beberapa tahun.

Selama periode ini, tulisan Eiji mulai memiliki nada yang lebih gelap. Karyanya menjadi introspeksi sebagai cerminan dari masalah yang dia alami dalam kehidupan pribadinya. Pernikahannya dengan Yasu Akazawa sudah berantakan.

Meskipun kehidupan pribadinya bermasalah, Eiji terus menulis. Dia membuat terobosan besar pada tahun 1935 ketika dia menerbitkan serialisasi berjudul Musashi

Kisah Musashi berkisar pada pendekar pedang paling terkenal di Jepang feodal bernama Miyamoto Musashi. Karyanya adalah karya sastra fiktif, bukan otobiografi. Karyanya diterbitkan di Asahi Shimbun, dan namanya disemen sebagai legenda dalam genre fiksi petualangan sejarah.

Selain masalah dalam kehidupan pribadinya, Jepang juga mengalami tahun-tahun yang penuh gejolak di awal abad kedua puluh. 1937 menandai dimulainya perang Jepang dengan Cina. Ini mengubah arah penulisan Eiji untuk sementara waktu, karena surat kabar tempat dia bekerja (Asahi Shimbun) mengirimnya sebagai koresponden lapangan untuk menulis tentang perang.

Saat ditempatkan sebagai koresponden lapangan, Eiji menceraikan istrinya Yasu Akazawa. Dia kemudian menikahi Fumiko Ikedo, yang menjadi istri keduanya. Meski fokus mendokumentasikan perang Tiongkok-Jepang, ia masih terus menulis novel. Saat berada di lapangan, Eiji mulai membaca literatur China. Di antara karyanya yang terkenal selama periode ini adalah serial menceritakan kembali dua klasik Jepang - Taiko dan Roman Tiga Kerajaan.

Menjadi koresponden selama perang Tiongkok-Jepang dan mengalami Perang Dunia Kedua membuat Eiji lelah. Oleh karena itu, ketika perang berakhir, ia memutuskan untuk berhenti menulis untuk sementara waktu. Selama masa pensiunnya, ia menetap di Yoshino (yang merupakan Oumeshi di Jepang saat ini) di mana ia menikmati masa pensiun yang tenang di pinggiran Tokyo.

Setelah dua tahun istirahat dari menulis, Eiji Yoshikawa kembali menulis pada tahun 1947. Dia mulai menerbitkan karyanya lagi di Mingguan Asahi di mana dia mulai menulis lagi. Karya pascaperangnya tetap populer di dunia sastra Jepang, termasuk New Tale of the Heike, dan A Private Record of the Pacific War.

Lima belas tahun setelah dia kembali menulis lagi, Eiji Yoshikawa meninggal. Dia didiagnosis menderita kanker dalam beberapa tahun terakhir hidupnya dan telah meninggal karena komplikasi yang terkait dengannya pada tahun 1962. Eiji berusia 70 tahun ketika dia meninggal.

Museum Eiji Yoshikawa di Ome Tokyo danYayasan Eiji Yoshikawa

Pada 2017, Ome, Tokyo mengadakan museum yang didedikasikan untuk warisan Eiji Yoshikawa. Sayangnya, pada Desember 2017, ada desas-desus bahwa museum akan ditutup secara permanen setelah jeda musim dingin yang biasa. Yayasan Budaya Yoshikawa Eiji yang dikelola oleh putra Eiji bertanggung jawab untuk mengoperasikan Rumah dan Museum Yoshikawa Eiji. Dengan ancaman penutupan yang akan datang, putra Eiji sedang mempertimbangkan opsi untuk menyumbangkan bangunan itu kepada Pemerintah Kota Ome.

Yayasan yang didedikasikan untuk warisan Eiji Yoshikawa dijalankan oleh putra sulungnya, Eimei Yoshikawa. Pengoperasian yayasan itu mahal, rata-rata 20 Juta Yen per tahun - termasuk biaya operasional Museum Eiji Yoshikawa. Hal ini membuat yayasan tersebut mempertimbangkan untuk menutup museum atau mengakhiri sponsorship hadiah bersejarah atas nama Eiji.

Museum dibuka pada tahun 1977, merayakan ulang tahun ke-40 pada tahun 2017. Museum ini menyimpan banyak memorabilia berharga yang berkaitan dengan Eiji Yoshikawa, termasuk manuskrip karya sastranya yang terkenal "Miyamoto Musashi". Pengunjung juga akan terkejut menemukan lukisan yang dibuat oleh almarhum penulis sendiri.

Museum ini juga terletak di tempat yang sangat nostalgia untuk Eiji. Itu terletak bersebelahan dengan rumah tempat Eiji tinggal selama sebagian besar hidupnya. Setelah dibuka pada akhir tahun 70-an (lebih dari satu dekade setelah kematiannya), museum ini biasanya menerima banyak pengunjung. Faktanya, fanbase Eiji sangat besar pada saat itu hingga hampir 200 ribu pengunjung setiap tahun.

Sayangnya, jumlah pengunjung yang mampir ke museum telah menurun secara signifikan dalam kurun waktu empat dekade. Pada tahun 2017, hanya ada 10.000 pengunjung yang tercatat di museum selama setahun penuh. Penurunan ini tidak hanya dikaitkan dengan popularitas Eiji yang menurun - karyanya masih cukup populer di Jepang. Sebaliknya, ini secara langsung terkait dengan penurunan besar dalam pariwisata Ome.

*

Referensi:

Pekerja teks komersial, juga mengulik desain visual dan videografi. Pop culture nerd dan otaku dengan kearifan lokal
© Nihon. All rights reserved. Developed by Jago Desain